Conditions générales d’utilisation et de vente

jsuispasguide.com — dernière mise à jour : 31/07/2026

Les présentes conditions générales régissent l’accès et l’utilisation du site jsuispasguide.com (ci-après « le Site »), ainsi que la vente des contenus numériques payants qui y sont proposés (ci-après les « Topos »). En accédant au Site et, le cas échéant, en procédant à un achat, l’utilisateur (ci-après « l’Utilisateur » ou « tu ») reconnaît avoir pris connaissance des présentes conditions et les accepter sans réserve.

Éditeur du site

Le Site est édité par :

Ad Astra Production SRL
Avenue Everard 25/2, 1190 Bruxelles, Belgique
Numéro d’entreprise / TVA : BE 1016.976.902
Contact : via la page Contact du Site

(ci-après « l’Éditeur », « nous »)

Hébergement

Le Site est hébergé par OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.

Objet du Site

Le Site présente des récits de randonnée rédigés à titre personnel par l’Éditeur (itinéraires, conseils pratiques, points d’eau, spots photo, etc.), certains étant accompagnés d’un contenu numérique téléchargeable (guide au format PDF et traces GPX), gratuit pour certaines randonnées et payant pour d’autres (« Topos premium »). Le Site permet également de s’inscrire à une infolettre annonçant les sorties organisées par l’Éditeur, et de consulter les informations relatives à ces sorties.

Nature des contenus, absence de conseil professionnel

4.1 Les récits, conseils, itinéraires, traces GPX et informations pratiques publiés sur le Site reflètent l’expérience personnelle de l’Éditeur au moment où la randonnée a été effectuée. Ils sont fournis à titre indicatif et informatif uniquement.

4.2 L’Éditeur n’est ni guide de montagne professionnel, ni organisme officiel de gestion des sentiers, des parcs naturels ou de la sécurité en montagne. Les contenus du Site ne constituent en aucun cas un conseil professionnel, ni une garantie de faisabilité, de sécurité ou d’actualité d’un itinéraire.

4.3 La montagne et la randonnée sont des activités physiques comportant des risques inhérents et imprévisibles : conditions météorologiques changeantes, chutes de pierres, neige, verglas, difficultés d’orientation, éloignement des secours, état du balisage, tarissement des points d’eau, fermeture de sentiers, etc. Ces conditions peuvent évoluer entre la date de publication d’un contenu et la date à laquelle l’Utilisateur l’utilise.

4.4 Il appartient à chaque Utilisateur d’évaluer lui-même son niveau, sa condition physique et son équipement, de vérifier les conditions météorologiques et de terrain du jour, et de consulter, en complément, les sources officielles pertinentes (bulletins météo et d’avalanche, gestionnaires de parcs, refuges, autorités locales) avant et pendant toute randonnée.

Utilisation des traces GPX et des Topos — limitation de responsabilité à faire relire

5.1 Les traces GPX et guides PDF mis à disposition, gratuitement ou après achat, sont des outils d’aide à l’orientation et à la préparation. Ils ne remplacent en aucun cas le jugement, la vigilance et la préparation propres de l’Utilisateur, ni un équipement de sécurité adapté (carte, boussole, moyen de communication, matériel adéquat).

5.2 L’Utilisateur reconnaît utiliser ces contenus sous sa seule et entière responsabilité. Il lui appartient de vérifier, avant de s’engager sur un itinéraire, que celui-ci correspond à ses capacités et que les conditions du moment le permettent.

5.3 Dans toute la mesure permise par la loi, l’Éditeur ne pourra être tenu responsable des dommages, blessures, décès, pertes ou préjudices de toute nature, directs ou indirects, résultant de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation des contenus du Site, des traces GPX ou des Topos, y compris si un itinéraire s’avère impraticable, dangereux ou différent de sa description.

5.4 Cette limitation de responsabilité ne s’applique pas en cas de dol, de faute lourde de l’Éditeur, ou de dommage corporel ou de décès résultant directement d’une faute qui lui serait imputable, dans les cas où la loi belge interdit une telle exclusion.

Sorties organisées

6.1 Lorsque l’Éditeur organise une sortie collective (« Sortie »), la participation se fait à titre volontaire et sous la responsabilité individuelle de chaque participant, qui reconnaît être physiquement apte à l’activité annoncée et disposer de l’équipement requis.

6.2 Des conditions de participation spécifiques (assurance, décharge de responsabilité, conditions d’annulation) pourront être communiquées séparément lors de l’inscription à une Sortie et complètent les présentes conditions.

Propriété intellectuelle

7.1 L’ensemble des textes, photographies, traces GPX, guides PDF et autres contenus du Site sont, sauf mention contraire, la propriété de l’Éditeur et sont protégés par le droit d’auteur.

7.2 Toute reproduction, représentation, diffusion ou rediffusion, totale ou partielle, du contenu du Site, quel qu’en soit le support, est interdite sans autorisation écrite préalable de l’Éditeur.

7.3 L’achat d’un Topo confère à l’Utilisateur un droit d’usage strictement personnel et non-exclusif. La revente, le partage, la mise à disposition à des tiers ou la diffusion publique d’un Topo acheté sont interdits.

Vente des Topos

8.1 Les prix des Topos sont indiqués en euros.

8.2 Le paiement s’effectue par virement bancaire. La commande est traitée et le lien de téléchargement envoyé par email dès réception et confirmation du virement.

8.3 Les Topos étant des contenus numériques, la livraison consiste en la mise à disposition d’un lien de téléchargement, envoyé par email et affiché sur la page de confirmation de commande.

8.4 Toute question relative à une commande peut être adressée via la page Contact du Site.

Droit de rétractation

9.1 Conformément au droit de la consommation, l’Utilisateur consommateur dispose en principe d’un délai de 14 jours pour se rétracter d’un achat en ligne.

9.2 Toutefois, s’agissant d’un contenu numérique non fourni sur un support matériel, ce droit de rétractation ne s’applique pas dès lors que le téléchargement a commencé avec l’accord préalable et exprès de l’Utilisateur, qui reconnaît perdre ainsi son droit de rétractation. Cet accord est recueilli au moment de la commande.

Données personnelles

10.1 Dans le cadre de l’utilisation du Site (inscription à l’infolettre, commande d’un Topo), l’Éditeur collecte certaines données personnelles : adresse email, et, pour les commandes, les informations nécessaires à leur traitement.

10.2 Ces données sont utilisées uniquement pour : l’envoi de l’infolettre relative aux Sorties (sur base du consentement de l’Utilisateur, retirable à tout moment), le traitement et la livraison des commandes, et la réponse aux demandes adressées via la page Contact.

10.3 Ces données ne sont ni vendues, ni cédées à des tiers à des fins commerciales. Elles peuvent être partagées avec les prestataires techniques strictement nécessaires au fonctionnement du Site (hébergeur, solution d’envoi d’emails).

10.4 Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), l’Utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement et d’opposition sur ses données, qu’il peut exercer en contactant l’Éditeur via la page Contact.

10.5 Les données sont conservées pour la durée strictement nécessaire aux finalités décrites ci-dessus.

Cookies

Le Site utilise uniquement des cookies strictement nécessaires à son fonctionnement (panier d’achat, session de commande). Aucun cookie de mesure d’audience ou publicitaire n’est utilisé à ce jour. Si cela venait à changer, l’Utilisateur en serait informé et son consentement sollicité le cas échéant.

Droit applicable et litiges

12.1 Les présentes conditions sont soumises au droit belge.

12.2 En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux de l’arrondissement judiciaire de Bruxelles sont seuls compétents, sous réserve des dispositions impératives protectrices applicables aux consommateurs résidant dans un autre État membre de l’Union européenne.

Modification des présentes conditions

L’Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes conditions à tout moment. La version applicable est celle en vigueur à la date de connexion au Site ou de la commande.

Contact

Pour toute question relative aux présentes conditions, contacte l’Éditeur via la page Contact du Site.